Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22564

die Bewerberin

соискательница

die Bewerberin, die Bewerberinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bewerberin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bewerberin vs Kandidatin

кандидатка

«Die Bewerberin» (соискательница) подчёркивает, что женщина подаёт заявление на должность. «Die Kandidatin» (кандидатка) скорее акцентирует, что её рассматривают на эту должность; её также могли выдвинуть. Женщину, которая сама подала заявление и которую рассматривают, можно назвать и так, и так.

Визуальный пример: Kandidatin
Bewerberin

Frau Weber ist eine Bewerberin für die Stelle, weil sie ihre Bewerbung eingereicht hat.

Госпожа Вебер — соискательница на эту должность, потому что она подала заявление.

Kandidatin

Frau Weber ist eine Kandidatin für die Stelle, weil die Firma sie für geeignet hält.

Госпожа Вебер — кандидатка на эту должность, потому что компания считает её подходящей.

Открыть полную страницу слова: Kandidatin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...