tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22564

die Bewerberin

candidata

die Bewerberin, die Bewerberinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bewerberin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bewerberin vs Kandidatin

candidata

«Die Bewerberin» (candidata) sottolinea che una donna si candida per un posto di lavoro. «Die Kandidatin» (candidata) mette maggiormente in risalto che viene presa in considerazione per il posto; può anche essere stata proposta da altri. Una donna che si è candidata di sua iniziativa e viene presa in considerazione può essere chiamata in entrambi i modi.

Esempio visivo per Kandidatin
Bewerberin

Frau Weber ist eine Bewerberin für die Stelle, weil sie ihre Bewerbung eingereicht hat.

La signora Weber è una candidata per il posto perché ha presentato la sua candidatura.

Kandidatin

Frau Weber ist eine Kandidatin für die Stelle, weil die Firma sie für geeignet hält.

La signora Weber è una candidata per il posto perché l'azienda la ritiene idonea.

Apri la scheda completa: Kandidatin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...