alemão VERBO B2 Posição 14102

bloßstellen

constranger

bloßstellen – stellte bloß – hat bloßgestellt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bloßstellen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bloßstellen vs vorführen

demonstrar / exibir / humilhar

Os dois verbos podem expressar a ideia de humilhar alguém de propósito diante de outras pessoas. “Bloßstellen” (constranger) enfatiza revelar fraquezas ou erros. “Vorführen” (humilhar alguém) enfatiza mais o fato de colocar alguém de propósito em uma situação em que suas fraquezas ficam visíveis para todos.

Exemplo visual de vorführen
bloßstellen

Mit einer Liste von Pauls Fehlern stellte der Chef ihn vor dem ganzen Team bloß.

Usando uma lista dos erros de Paul, o chefe o constrangeu diante de toda a equipe.

vorführen

Mit absichtlich schwierigen Fragen führte der Chef Paul vor dem ganzen Team vor.

Fazendo perguntas deliberadamente difíceis, o chefe humilhou Paul diante de toda a equipe.

Abrir a página completa da palavra: vorführen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...