Alemán VERBO B2 Posición 14102

bloßstellen

avergonzar

bloßstellen – stellte bloß – hat bloßgestellt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bloßstellen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bloßstellen vs vorführen

demostrar

Ambos verbos pueden expresar que alguien es humillado deliberadamente delante de otras personas. «Bloßstellen» (avergonzar a alguien) hace hincapié en revelar debilidades o errores. «Vorführen» (humillar) destaca más que se pone deliberadamente a alguien en una situación en la que sus debilidades quedan visibles para todo el mundo.

Ejemplo visual de vorführen
bloßstellen

Mit einer Liste von Pauls Fehlern stellte der Chef ihn vor dem ganzen Team bloß.

Con una lista de los errores de Paul, el jefe lo avergonzó delante de todo el equipo.

vorführen

Mit absichtlich schwierigen Fragen führte der Chef Paul vor dem ganzen Team vor.

Con preguntas deliberadamente difíciles, el jefe humilló a Paul delante de todo el equipo.

Abrir la página completa de la palabra: vorführen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...