alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24588

die Brechstange

pé de cabra

die Brechstange, die Brechstangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Brechstange, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Brechstange vs Keule

coxa / porrete

Keule (medida drástica) e Brechstange (pé de cabra) podem representar uma medida drástica. Keule enfatiza mais a ameaça ou a intimidação, enquanto Brechstange destaca a busca implacável e pouco ponderada por um objetivo. Escolha “Keule” quando houver uma ideia de pressão e “Brechstange” quando o foco estiver no método.

Exemplo visual de Keule
Brechstange

Die Firma setzte bei den Verhandlungen die Brechstange ein und ließ keinen Kompromiss zu.

A empresa adotou uma abordagem truculenta nas negociações e não aceitou nenhum acordo.

Keule

Mit der Keule der öffentlichen Kritik wollte der Verband die Verantwortlichen einschüchtern.

A associação queria usar as críticas públicas como uma arma para intimidar os responsáveis.

Abrir a página completa da palavra: Keule

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...