Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24588

die Brechstange

лом

die Brechstange, die Brechstangen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Brechstange, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Brechstange vs Keule

окорок / дубина / жёсткая мера

«Keule» (жёсткая мера) и «Brechstange» (грубая сила) могут обозначать жёсткий метод. «Keule» сильнее подчёркивает угрозу или запугивание, а «Brechstange» — безжалостное и недифференцированное достижение цели. Выбирай «Keule», если подразумевается давление, и «Brechstange», если в центре внимания сам метод.

Визуальный пример: Keule
Brechstange

Die Firma setzte bei den Verhandlungen die Brechstange ein und ließ keinen Kompromiss zu.

На переговорах компания действовала грубой силой и не допускала никаких компромиссов.

Keule

Mit der Keule der öffentlichen Kritik wollte der Verband die Verantwortlichen einschüchtern.

С помощью публичной критики организация хотела запугать ответственных лиц.

Открыть полную страницу слова: Keule

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...