alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14753

der Dämpfer

revés / panela a vapor / amortecedor

der Dämpfer, die Dämpfer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dämpfer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dämpfer vs Enttäuschung

decepção

Um Dämpfer (revés) é o acontecimento ou a notícia que reduz a alegria, o otimismo ou o entusiasmo. Enttäuschung (decepção), por outro lado, designa o sentimento causado por isso. Use Dämpfer para o próprio revés e Enttäuschung para a reação a ele.

Exemplo visual de Enttäuschung
Dämpfer

Die abgesagte Reise war ein Dämpfer für unsere Vorfreude.

A viagem cancelada foi um revés para a nossa expectativa.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

A decepção com a viagem cancelada foi grande, porque estávamos ansiosos por ela.

Abrir a página completa da palavra: Enttäuschung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...