Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14753

der Dämpfer

dezamăgire

der Dämpfer, die Dämpfer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Dämpfer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Dämpfer vs Enttäuschung

dezamăgire

Un „Dämpfer” (eșec) este evenimentul sau vestea care reduce bucuria, optimismul ori entuziasmul. „Enttäuschung” (dezamăgire), în schimb, desemnează sentimentul pe care acesta îl provoacă. Folosește „Dämpfer” pentru eșecul în sine și „Enttäuschung” pentru reacția la el.

Exemplu vizual pentru Enttäuschung
Dämpfer

Die abgesagte Reise war ein Dämpfer für unsere Vorfreude.

Călătoria anulată a fost o dezamăgire pentru nerăbdarea cu care așteptam să plecăm.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

Dezamăgirea provocată de anularea călătoriei a fost mare, pentru că așteptam cu nerăbdare să plecăm.

Deschide pagina completă a cuvântului: Enttäuschung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...