الألمانية اسم B2 الترتيب 14753

der Dämpfer

انتكاسة / قدر بخاري / مخمّد

der Dämpfer, die Dämpfer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dämpfer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dämpfer vs Enttäuschung

خيبة أمل

«⁨Dämpfer⁩» (انتكاسة) هو الحدث أو الخبر الذي يقلل الفرح أو التفاؤل أو الحماس. أما «⁨Enttäuschung⁩» (خيبة أمل) فتشير إلى الشعور الذي ينشأ بسبب ذلك. استخدم «⁨Dämpfer⁩» للانتكاسة نفسها، و«⁨Enttäuschung⁩» لرد الفعل عليها.

مثال مرئي على Enttäuschung
Dämpfer

Die abgesagte Reise war ein Dämpfer für unsere Vorfreude.

كان إلغاء الرحلة انتكاسة لتشوقنا إليها.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

كانت خيبة الأمل بسبب إلغاء الرحلة كبيرة، لأننا كنا نتطلع إليها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Enttäuschung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...