Allemand NOM B2 Rang 14753

der Dämpfer

revers / cuiseur vapeur / amortisseur

der Dämpfer, die Dämpfer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dämpfer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dämpfer vs Enttäuschung

déception

Un Dämpfer (revers) est l’événement ou la nouvelle qui atténue la joie, l’optimisme ou l’enthousiasme. Enttäuschung (déception) désigne en revanche le sentiment que cela provoque. Utilise Dämpfer pour le revers lui-même et Enttäuschung pour la réaction à ce revers.

Exemple visuel pour Enttäuschung
Dämpfer

Die abgesagte Reise war ein Dämpfer für unsere Vorfreude.

L’annulation du voyage a été un revers pour notre impatience de partir.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

La déception causée par l’annulation du voyage était grande, car nous nous en réjouissions.

Ouvrir la page complète du mot: Enttäuschung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…