Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14753

der Dämpfer

revés / vaporera / amortiguador

der Dämpfer, die Dämpfer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Dämpfer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Dämpfer vs Enttäuschung

decepción

Un Dämpfer (revés) es el acontecimiento o la noticia que reduce la alegría, el optimismo o el entusiasmo. Enttäuschung (decepción), en cambio, se refiere al sentimiento que eso provoca. Usa Dämpfer para el revés en sí y Enttäuschung para la reacción ante él.

Ejemplo visual de Enttäuschung
Dämpfer

Die abgesagte Reise war ein Dämpfer für unsere Vorfreude.

El viaje cancelado fue un revés para nuestra ilusión.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

La decepción por el viaje cancelado fue grande porque teníamos muchas ganas de hacerlo.

Abrir la página completa de la palabra: Enttäuschung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...