Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14753

der Dämpfer

неудача / пароварка / гаситель

der Dämpfer, die Dämpfer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dämpfer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dämpfer vs Enttäuschung

разочарование

«Dämpfer» (неудача) — это событие или сообщение, которые уменьшают радость, оптимизм или воодушевление. «Enttäuschung» (разочарование), напротив, обозначает чувство, вызванное этим. Используй «Dämpfer» для самой неудачи, а «Enttäuschung» — для реакции на неё.

Визуальный пример: Enttäuschung
Dämpfer

Die abgesagte Reise war ein Dämpfer für unsere Vorfreude.

Отменённая поездка стала неудачей, омрачившей наше предвкушение.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

Разочарование из-за отменённой поездки было сильным, потому что мы с нетерпением её ждали.

Открыть полную страницу слова: Enttäuschung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...