alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13366

der Vorschuss

adiantamento / crédito de confiança

der Vorschuss, die Vorschüsse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorschuss, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorschuss vs Darlehen

empréstimo

As duas palavras podem designar uma quantia em dinheiro recebida temporariamente. No entanto, “Vorschuss” (adiantamento) é descontado de um salário, ordenado ou honorário que vencerá mais tarde, enquanto “Darlehen” (empréstimo) é pago de volta independentemente disso. Antes do dia do pagamento, use “Vorschuss”; quando houver um contrato de empréstimo próprio, use “Darlehen”.

Exemplo visual de Darlehen
Vorschuss

Für die unerwartete Reparatur bat sie ihren Arbeitgeber um einen Vorschuss auf ihr nächstes Gehalt.

Ela pediu ao empregador um adiantamento do próximo salário para pagar o conserto inesperado.

Darlehen

Für die unerwartete Reparatur nahm sie ein Darlehen auf, das sie unabhängig von ihrem Gehalt zurückzahlt.

Ela fez um empréstimo para o conserto inesperado e o paga de volta independentemente do salário.

Abrir a página completa da palavra: Darlehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...