alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23406

das Aufheben

pegar / guardar / revogar

das Aufheben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufheben vs Abschaffung

abolição

As duas palavras podem designar o fim de uma regra ou medida. “Abschaffung” (abolição) geralmente sugere que ela será eliminada de forma permanente. “Aufheben” (revogar) enfatiza que ela deixou de estar em vigor; sem mais contexto, fica em aberto se isso é permanente ou temporário.

Exemplo visual de Abschaffung
Aufheben

Das Aufheben der Regel soll dafür sorgen, dass sie vorerst nicht mehr gilt.

A revogação da regra deve garantir que, por enquanto, ela não se aplique mais.

Abschaffung

Die Abschaffung der Regel soll dafür sorgen, dass sie auch künftig nicht mehr gilt.

A abolição da regra deve garantir que ela também não se aplique mais no futuro.

Abrir a página completa da palavra: Abschaffung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...