alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2406

das Lächeln

sorriso

das Lächeln, die Lächeln

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lächeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lächeln vs schmunzeln

sorrir

“Das Lächeln” (sorriso) designa uma expressão facial que, por exemplo, demonstra simpatia ou alegria. “Schmunzeln” (sorrir de leve) descreve mais precisamente um sorriso discreto, muitas vezes contido, causado por uma diversão interior. Diante de um comentário engraçado, as duas palavras podem servir; “schmunzeln” deixa mais clara a diversão silenciosa.

Exemplo visual de schmunzeln
Lächeln

Bei seiner lustigen Bemerkung erschien ein Lächeln auf Annas Gesicht.

Ao ouvir o comentário engraçado dele, surgiu um sorriso no rosto de Anna.

schmunzeln

Über seine lustige Bemerkung musste Anna schmunzeln.

Anna teve que sorrir de leve por causa do comentário engraçado dele.

Abrir a página completa da palavra: schmunzeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...