Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2406

das Lächeln

улыбка

das Lächeln, die Lächeln

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lächeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lächeln vs schmunzeln

улыбаться

«Das Lächeln» (улыбка) обозначает выражение лица, которое, например, показывает дружелюбие или радость. «Schmunzeln» (улыбаться) точнее описывает тихую, часто сдержанную улыбку, вызванную внутренним весельем. В ответ на забавное замечание подходят оба слова, но «schmunzeln» яснее передаёт тихое веселье.

Визуальный пример: schmunzeln
Lächeln

Bei seiner lustigen Bemerkung erschien ein Lächeln auf Annas Gesicht.

После его забавного замечания на лице Анны появилась улыбка.

schmunzeln

Über seine lustige Bemerkung musste Anna schmunzeln.

Анна не смогла не улыбнуться его забавному замечанию.

Открыть полную страницу слова: schmunzeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...