alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11756

der Ruin

ruína

der Ruin

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ruin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ruin vs Pleite

falência / fiasco

“Pleite” (falência) e “Ruin” (ruína financeira) podem designar um fracasso financeiro. “Pleite” é o termo coloquial para um colapso financeiro. “Ruin” descreve uma ruína completa, que, além da perda de dinheiro, pode afetar a existência econômica ou social de uma pessoa.

Exemplo visual de Pleite
Ruin

Der Verlust von Geschäft, Haus und Ersparnissen bedeutete seinen Ruin.

Perder o negócio, a casa e as economias significou a ruína dele.

Pleite

Die unerwarteten Kosten führten zur Pleite seines kleinen Geschäfts.

Os custos inesperados levaram à falência do pequeno negócio dele.

Abrir a página completa da palavra: Pleite

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...