alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 23050

die Zusicherung

compromisso / garantia

die Zusicherung, die Zusicherungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zusicherung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zusicherung vs versprechen

prometer

“Versprechen” (prometer) é usado para um compromisso pessoal e geralmente soa menos formal. “die Zusicherung” (compromisso) também é um compromisso firme, mas enfatiza mais a segurança que proporciona e costuma ser usada em um contexto mais formal ou institucional.

Exemplo visual de versprechen
Zusicherung

Lea erhält von der Firma die schriftliche Zusicherung, dass sie nächste Woche freibekommt.

A empresa dá a Lea a garantia por escrito de que ela estará de folga na próxima semana.

versprechen

Die Chefin verspricht Lea persönlich, dass sie nächste Woche freibekommt.

A chefe promete pessoalmente a Lea que ela estará de folga na próxima semana.

Abrir a página completa da palavra: versprechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...