alemão VERBO B1 Posição 12217

designen

projetar

designen – designte – hat designt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão designen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

designen vs gestalten

dar forma / organizar / se desenrolar

As duas palavras servem quando se planeja a aparência de um site ou produto. “Gestalten” (dar forma) é a expressão geral para dar forma criativamente a algo, enquanto “designen” (projetar) se refere mais especificamente à área estabelecida do design de produtos ou de sites, incluindo aparência e função. Use “gestalten” (dar forma) de modo geral e “designen” (projetar) no contexto de design.

Exemplo visual de gestalten
designen

Das Team designt die neue Webseite so, dass Besucher schnell Produkte finden.

A equipe projeta o novo site de modo que os visitantes encontrem os produtos rapidamente.

gestalten

Die Schülerinnen gestalten die Webseite mit eigenen Bildern und kurzen Texten.

As alunas dão forma ao site com imagens próprias e textos curtos.

Abrir a página completa da palavra: gestalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...