alemão VERBO B2 Posição 1846

gestalten

dar forma / organizar / se desenrolar

gestalten – gestaltete – hat gestaltet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gestalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gestalten vs bilden

formar / educar

“bilden” (dar forma) e “gestalten” (dar forma) podem descrever a criação de uma forma. “bilden” enfatiza mais que um todo surge de um material ou de várias partes. “gestalten” dá mais destaque ao desenvolvimento criativo ou planejado da forma e da aparência.

Exemplo visual de bilden
gestalten

Die Künstlerin gestaltet die Schale mit einem feinen Muster.

A artista decora a tigela com um desenho delicado.

bilden

Die Künstlerin bildet aus dem weichen Ton eine Schale.

A artista dá forma a uma tigela usando a argila macia.

Abrir a página completa da palavra: bilden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...