alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23840

das Dezernat

departamento / divisão

das Dezernat, die Dezernate

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dezernat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dezernat vs Abteilung

departamento

“Die Abteilung” (o departamento) é uma designação geral para uma parte de uma organização. “Das Dezernat” (o departamento ou a divisão) também designa uma área de atuação delimitada, por exemplo, em uma administração municipal. Nesse contexto, o termo adequado depende da estrutura e da denominação locais; não é possível deduzir daí uma hierarquia fixa entre as duas palavras.

Exemplo visual de Abteilung
Dezernat

In unserer Stadtverwaltung heißt der zuständige Bereich „Dezernat für Kultur“.

Na administração municipal da nossa cidade, a área responsável se chama “Departamento de Cultura”.

Abteilung

In unserer Stadtverwaltung heißt der zuständige Bereich „Abteilung für Kultur“.

Na administração municipal da nossa cidade, a área responsável se chama “Departamento de Cultura”.

Abrir a página completa da palavra: Abteilung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...