Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23840

das Dezernat

отдел

das Dezernat, die Dezernate

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dezernat, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dezernat vs Abteilung

отдел

«Die Abteilung» (отдел) — это общее обозначение части организации. «Das Dezernat» (отдел) также обозначает обособленное направление работы, например в городской администрации. В таком случае подходящее обозначение зависит от местной структуры и принятого названия; из этого нельзя вывести фиксированную иерархию между двумя словами.

Визуальный пример: Abteilung
Dezernat

In unserer Stadtverwaltung heißt der zuständige Bereich „Dezernat für Kultur“.

В нашей городской администрации ответственное подразделение называется «Департамент культуры».

Abteilung

In unserer Stadtverwaltung heißt der zuständige Bereich „Abteilung für Kultur“.

В нашей городской администрации ответственное подразделение называется «Отдел культуры».

Открыть полную страницу слова: Abteilung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...