alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13318

die Diskrepanz

discrepância

die Diskrepanz, die Diskrepanzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Diskrepanz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Diskrepanz vs Widerspruch

contradição / contestação

“der Widerspruch” (contradição) e “die Diskrepanz” (discrepância) podem mostrar que duas afirmações não são compatíveis. “der Widerspruch” geralmente se refere a uma oposição direta e logicamente incompatível, enquanto “die Diskrepanz” destaca uma inconsistência mais geral ou uma diferença clara. Para uma afirmação contrária, “der Widerspruch” é adequado; para informações divergentes, “die Diskrepanz” é mais apropriada.

Exemplo visual de Widerspruch
Diskrepanz

Zwischen den beiden Berichten besteht eine deutliche Diskrepanz bei den Zahlen.

Há uma discrepância significativa nos números entre os dois relatórios.

Widerspruch

Zwischen den beiden Aussagen besteht ein klarer Widerspruch.

Há uma contradição clara entre as duas afirmações.

Abrir a página completa da palavra: Widerspruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...