Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13318

die Diskrepanz

расхождение

die Diskrepanz, die Diskrepanzen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Diskrepanz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Diskrepanz vs Widerspruch

противоречие

«der Widerspruch» (противоречие) и «die Diskrepanz» (расхождение) могут показывать, что два высказывания не согласуются друг с другом. «Widerspruch» обычно обозначает прямую, логически несовместимую противоположность, а «Diskrepanz» подчёркивает более общее несоответствие или заметное различие. При контр утверждении подходит «Widerspruch», а при расхождении данных — скорее «Diskrepanz».

Визуальный пример: Widerspruch
Diskrepanz

Zwischen den beiden Berichten besteht eine deutliche Diskrepanz bei den Zahlen.

В цифрах между двумя отчётами есть заметное расхождение.

Widerspruch

Zwischen den beiden Aussagen besteht ein klarer Widerspruch.

Между двумя высказываниями есть явное противоречие.

Открыть полную страницу слова: Widerspruch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...