Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13318

die Diskrepanz

розбіжність

die Diskrepanz, die Diskrepanzen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Diskrepanz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Diskrepanz vs Widerspruch

суперечність / заперечення

«Widerspruch» (суперечність) і «Diskrepanz» (розбіжність) можуть показувати, що два твердження не узгоджуються. «Widerspruch» зазвичай означає пряме, логічно несумісне протиставлення, тоді як «Diskrepanz» підкреслює загальнішу невідповідність або помітну різницю. Для контртвердження підходить «Widerspruch», а для розбіжностей у цифрах чи інших даних — «Diskrepanz».

Візуальний приклад для слова Widerspruch
Diskrepanz

Zwischen den beiden Berichten besteht eine deutliche Diskrepanz bei den Zahlen.

У цифрах у двох звітах є помітна розбіжність.

Widerspruch

Zwischen den beiden Aussagen besteht ein klarer Widerspruch.

Між двома твердженнями є явна суперечність.

Відкрити повну сторінку слова: Widerspruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...