alemão VERBO B2 Posição 19894

einbehalten

reter / confiscar

einbehalten – behielt ein – hat einbehalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einbehalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einbehalten vs einziehen

mudar-se / cobrar / ser absorvido

“einziehen” (apreender) e “einbehalten” (confiscar) podem ser usados com um objeto proibido. “einziehen” enfatiza que o objeto é retirado oficialmente ou com base em uma regra. “einbehalten” destaca que a pessoa responsável não devolve, ou inicialmente não devolve, um objeto que já foi tomado.

Exemplo visual de einziehen
einbehalten

Die Prüfungsaufsicht behält das verbotene Handy bis zum Ende der Prüfung ein.

A fiscalização da prova fica com o celular proibido até o fim da prova.

einziehen

Die Prüfungsaufsicht zieht das verbotene Handy nach den Regeln ein.

A fiscalização da prova apreende o celular proibido de acordo com as regras.

Abrir a página completa da palavra: einziehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...