alemão VERBO B2 Posição 2564

abziehen

subtrair

abziehen – zog ab – hat abgezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abziehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abziehen vs entfernen

remover / afastar-se / ficar distante

No caso de uma película protetora, os dois verbos podem ser usados. “Entfernen” (remover) afirma de maneira neutra que, depois disso, a película não estará mais sobre a superfície. Já “Abziehen” (descascar) destaca o movimento típico de levantar a película aderente e puxá-la para fora da superfície.

Exemplo visual de entfernen
abziehen

Mia zieht die Schutzfolie langsam vom neuen Display ab.

Mia descasca lentamente a película protetora do display novo.

entfernen

Mia entfernt die Schutzfolie vom neuen Display.

Mia remove a película protetora do display novo.

Abrir a página completa da palavra: entfernen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...