alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13691

die Einbeziehung

inclusão / envolvimento

die Einbeziehung, die Einbeziehungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einbeziehung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einbeziehung vs Beteiligung

participação

“Beteiligung” (participação) e “Einbeziehung” (inclusão / envolvimento) podem expressar que alguém faz parte de uma atividade ou de um processo. “Beteiligung” destaca mais a participação ativa da pessoa. Já “Einbeziehung” enfatiza o processo pelo qual outras pessoas incluem essa pessoa no processo e a envolvem nele.

Exemplo visual de Beteiligung
Einbeziehung

Die Stadt sorgte früh für die Einbeziehung der Jugendlichen in die Planung des Jugendzentrums.

A cidade garantiu que os jovens fossem incluídos no planejamento do centro juvenil desde cedo.

Beteiligung

Die Beteiligung der Jugendlichen an der Planung des Jugendzentrums war sehr aktiv.

A participação dos jovens no planejamento do centro juvenil foi muito ativa.

Abrir a página completa da palavra: Beteiligung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...