Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13691

die Einbeziehung

inclusión

die Einbeziehung, die Einbeziehungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einbeziehung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einbeziehung vs Beteiligung

participación

«Beteiligung» (participación) y «Einbeziehung» (inclusión) pueden expresar ambas que alguien forma parte de una actividad o un proceso. «Beteiligung» se centra más en la participación activa de la persona. «Einbeziehung», en cambio, destaca el proceso mediante el cual otras personas incluyen a esa persona en el proceso y hacen que participe.

Ejemplo visual de Beteiligung
Einbeziehung

Die Stadt sorgte früh für die Einbeziehung der Jugendlichen in die Planung des Jugendzentrums.

La ciudad se aseguró de incluir a los jóvenes desde una etapa temprana en la planificación del centro juvenil.

Beteiligung

Die Beteiligung der Jugendlichen an der Planung des Jugendzentrums war sehr aktiv.

La participación de los jóvenes en la planificación del centro juvenil fue muy activa.

Abrir la página completa de la palabra: Beteiligung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...