Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13691

die Einbeziehung

вовлечение

die Einbeziehung, die Einbeziehungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Einbeziehung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Einbeziehung vs Beteiligung

участие / доля

«Beteiligung» (участие) и «Einbeziehung» (вовлечение) могут обозначать, что кто-либо является частью деятельности или процесса. «Beteiligung» (участие) скорее рассматривает активное участие самого человека. «Einbeziehung» (вовлечение), напротив, подчёркивает процесс, посредством которого другие включают этого человека в процесс и привлекают его к участию.

Визуальный пример: Beteiligung
Einbeziehung

Die Stadt sorgte früh für die Einbeziehung der Jugendlichen in die Planung des Jugendzentrums.

Город с самого начала позаботился о вовлечении молодых людей в планирование молодёжного центра.

Beteiligung

Die Beteiligung der Jugendlichen an der Planung des Jugendzentrums war sehr aktiv.

Участие молодых людей в планировании молодёжного центра было очень активным.

Открыть полную страницу слова: Beteiligung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...