
einflussreich
influente
Que tem a capacidade de exercer grande efeito ou poder sobre pessoas, decisões ou desenvolvimentos.
Sie ist eine der einflussreichsten Politikerinnen des Landes.
Ela é uma das políticas mais influentes do país.
influente
einflussreich – einflussreicher – am einflussreichsten
Carregando seu estado salvo.

influente
Que tem a capacidade de exercer grande efeito ou poder sobre pessoas, decisões ou desenvolvimentos.
Sie ist eine der einflussreichsten Politikerinnen des Landes.
Ela é uma das políticas mais influentes do país.
| forma básica | einflussreich |
|---|---|
| Komparativ | einflussreicher |
| Superlativ | am einflussreichsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a einflussreich.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a einflussreich.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a einflussreich.
A palavra é formada por “Einfluss” (influência) e “reich” (rico). Portanto, literalmente significa “reich an Einfluss” (rico em influência).
Der Unternehmer ist in der Wirtschaft sehr einflussreich.
O empresário é muito influente na economia.
Quando você quer descrever com mais precisão a área de influência, usa a preposição “auf” (sobre) seguida do Akkusativ.
Seine Entscheidungen waren einflussreich auf die gesamte Branche.
As decisões dele foram influentes em todo o setor.
“Einflussreich” (influente) costuma descrever pessoas ou grupos com poder. Combinações típicas são: “eine einflussreiche Person” (uma pessoa influente), “eine einflussreiche Familie” (uma família influente) ou “eine einflussreiche Position” (um cargo influente).
Er kommt aus einer sehr einflussreichen Familie.
Ele vem de uma família muito influente.
poderoso
“Mächtig” (poderoso) e “einflussreich” (influente) podem descrever uma pessoa que exerce grande efeito sobre outras pessoas ou sobre decisões. “Mächtig” enfatiza o poder e o controle existentes, enquanto “einflussreich” também se aplica sem poder formal. Para uma pessoa com controle direto, “mächtig” é especialmente adequado; quando o efeito vem do prestígio ou das ideias, “einflussreich” é mais adequado.

Die Journalistin ist einflussreich und kann wichtige Entscheidungen durch ihre Kommentare beeinflussen.
A jornalista é influente e pode influenciar decisões importantes por meio de seus comentários.
Der Minister ist mächtig und kann wichtige Entscheidungen im Land direkt beeinflussen.
O ministro é poderoso e pode influenciar diretamente decisões importantes no país.