Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6283

einflussreich

wpływowy

einflussreich – einflussreicher – am einflussreichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einflussreich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einflussreich vs mächtig

potężny / bardzo

„mächtig” (potężny) i „einflussreich” (wpływowy) mogą opisywać osobę, która silnie oddziałuje na innych ludzi lub na decyzje. Słowo mächtig podkreśla raczej posiadaną władzę i kontrolę, podczas gdy słowo einflussreich pasuje również wtedy, gdy nie ma formalnej władzy. W przypadku osoby sprawującej bezpośrednią kontrolę szczególnie dobrze pasuje słowo mächtig, a gdy wpływ wynika z uznania lub poglądów, raczej einflussreich.

Przykład wizualny: mächtig
einflussreich

Die Journalistin ist einflussreich und kann wichtige Entscheidungen durch ihre Kommentare beeinflussen.

Dziennikarka jest wpływowa i może wpływać na ważne decyzje poprzez swoje komentarze.

mächtig

Der Minister ist mächtig und kann wichtige Entscheidungen im Land direkt beeinflussen.

Minister jest potężny i może bezpośrednio wpływać na ważne decyzje w kraju.

Otwórz pełną stronę słowa: mächtig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...