
einflussreich
etkili
Kişiler, kararlar veya gelişmeler üzerinde büyük bir etki ya da güç kurabilme özelliğine sahip olan.
Sie ist eine der einflussreichsten Politikerinnen des Landes.
Ülkenin en etkili kadın siyasetçilerinden biridir.
etkili
einflussreich – einflussreicher – am einflussreichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

etkili
Kişiler, kararlar veya gelişmeler üzerinde büyük bir etki ya da güç kurabilme özelliğine sahip olan.
Sie ist eine der einflussreichsten Politikerinnen des Landes.
Ülkenin en etkili kadın siyasetçilerinden biridir.
| temel form | einflussreich |
|---|---|
| Komparativ | einflussreicher |
| Superlativ | am einflussreichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki einflussreich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki einflussreich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki einflussreich kelimesine ekle.
Bu kelime “Einfluss” (etki) ve “reich” (zengin) kelimelerinden oluşur. Yani kelime anlamı olarak “reich an Einfluss” (etkisi zengin) demektir.
Der Unternehmer ist in der Wirtschaft sehr einflussreich.
İş insanı ekonomi alanında çok etkilidir.
Etkinin hangi alanı kapsadığını daha ayrıntılı belirtmek için “auf” (üzerinde, -e/-a) edatı kullanılır ve ardından Akkusativ gelir.
Seine Entscheidungen waren einflussreich auf die gesamte Branche.
Kararlarının bütün sektör üzerinde büyük etkisi oldu.
“Einflussreich” (etkili) kelimesi çoğu zaman gücü olan kişiler veya gruplar için kullanılır. Yaygın birleşimler şunlardır: “eine einflussreiche Person” (etkili bir kişi), “eine einflussreiche Familie” (etkili bir aile) ve “eine einflussreiche Position” (etkili bir konum).
Er kommt aus einer sehr einflussreichen Familie.
Çok etkili bir aileden geliyor.
güçlü
“Mächtig” (güçlü) ve “einflussreich” (etkili), başkaları veya kararlar üzerinde büyük etkisi olan bir kişiyi anlatabilir. “Mächtig” daha çok sahip olunan güç ve kontrolü vurgular; “einflussreich” ise resmî bir yetki olmasa da kullanılabilir. Doğrudan kontrol sahibi bir kişi için özellikle “mächtig”, saygınlığı veya fikirleriyle etki yaratan biri için ise daha çok “einflussreich” uygundur.

Die Journalistin ist einflussreich und kann wichtige Entscheidungen durch ihre Kommentare beeinflussen.
Gazeteci etkili biri ve yorumlarıyla önemli kararları etkileyebiliyor.
Der Minister ist mächtig und kann wichtige Entscheidungen im Land direkt beeinflussen.
Bakan güçlü ve ülkedeki önemli kararları doğrudan etkileyebiliyor.