
einflussreich
впливовий
Такий, що має здатність сильно впливати на людей, рішення чи розвиток подій або мати над ними значну владу.
Sie ist eine der einflussreichsten Politikerinnen des Landes.
Вона — одна з найвпливовіших політикинь країни.
впливовий
einflussreich – einflussreicher – am einflussreichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

впливовий
Такий, що має здатність сильно впливати на людей, рішення чи розвиток подій або мати над ними значну владу.
Sie ist eine der einflussreichsten Politikerinnen des Landes.
Вона — одна з найвпливовіших політикинь країни.
| базова форма | einflussreich |
|---|---|
| Komparativ | einflussreicher |
| Superlativ | am einflussreichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова einflussreich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова einflussreich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова einflussreich.
Слово складається з «Einfluss» (вплив) і «reich» (багатий). Отже, буквально воно означає «reich an Einfluss» (багатий на вплив).
Der Unternehmer ist in der Wirtschaft sehr einflussreich.
Цей підприємець має великий вплив на економіку.
Якщо потрібно точніше описати сферу впливу, вживай прийменник «auf» (на) з Akkusativ.
Seine Entscheidungen waren einflussreich auf die gesamte Branche.
Його рішення вплинули на всю галузь.
«Einflussreich» (впливовий) часто описує людей або групи, які мають владу. Типові сполучення: «eine einflussreiche Person» (впливова особа), «eine einflussreiche Familie» (впливова родина) або «eine einflussreiche Position» (впливова посада).
Er kommt aus einer sehr einflussreichen Familie.
Він походить із дуже впливової родини.
впливовий / потужний
Mächtig (впливовий) і einflussreich (впливовий) можуть описувати людину, яка сильно впливає на інших людей або рішення. Mächtig більше підкреслює наявність влади й контролю, тоді як einflussreich підходить і без офіційної влади. Для людини, яка безпосередньо контролює щось, особливо добре підходить mächtig, а для впливу завдяки авторитету чи ідеям — einflussreich.

Die Journalistin ist einflussreich und kann wichtige Entscheidungen durch ihre Kommentare beeinflussen.
Журналістка має вплив і може впливати на важливі рішення своїми коментарями.
Der Minister ist mächtig und kann wichtige Entscheidungen im Land direkt beeinflussen.
Міністр має владу й може безпосередньо впливати на важливі рішення в країні.