alemão VERBO B2 Posição 14527

einknicken

ceder / ceder sob pressão / dobrar para dentro

einknicken – knickte ein – hat eingeknickt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einknicken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einknicken vs nachgeben

ceder

“Nachgeben” (ceder) e “einknicken” (ceder) significam que alguém abandona uma posição ou exigência sob pressão. “Nachgeben” também pode descrever de modo neutro um compromisso razoável, enquanto “einknicken” é coloquial e muitas vezes sugere falta de firmeza. Portanto, a escolha depende da avaliação que se faz da ação.

Exemplo visual de nachgeben
einknicken

Nach langen Gesprächen knickte die Firma bei dieser Forderung ein.

Depois de longas conversas, a empresa cedeu quanto a essa exigência.

nachgeben

Nach langen Gesprächen gab die Firma bei dieser Forderung nach.

Depois de longas conversas, a empresa cedeu quanto a essa exigência.

Abrir a página completa da palavra: nachgeben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...