alemão VERBO B2 Posição 18814

einschmelzen

derreter

einschmelzen – schmolz ein – hat eingeschmolzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einschmelzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einschmelzen vs schmelzen

derreter

Ao aquecer objetos antigos de metal, “schmelzen” (derreter) e “einschmelzen” (derreter) podem ser usados. “Schmelzen” enfatiza que o metal é transformado em líquido. “Einschmelzen” destaca que os objetos perdem a sua forma original, geralmente para que o material possa ser reutilizado depois.

Exemplo visual de schmelzen
einschmelzen

In der Werkstatt schmelzen wir alte Metallteile ein, um daraus neue Teile zu gießen.

Na oficina, derretemos peças antigas de metal para moldar peças novas com elas.

schmelzen

In der Werkstatt schmelzen wir alte Metallteile, bis das Metall flüssig ist.

Na oficina, derretemos peças antigas de metal até que o metal fique líquido.

Abrir a página completa da palavra: schmelzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...