alemão VERBO B1 Posição 3656

schmelzen

derreter

schmelzen – schmolz – hat geschmolzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schmelzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schmelzen vs auflösen

dissolver

Ao “auflösen” (dissolver), uma substância sólida se distribui completamente em um líquido. Ao “schmelzen” (derreter), por outro lado, a própria substância se torna líquida por causa do calor. Por isso, dissolve-se o açúcar na água, enquanto a manteiga é derretida por aquecimento.

Exemplo visual de auflösen
schmelzen

Mia schmilzt die Butter bei geringer Hitze in der Pfanne.

Mia derrete a manteiga em fogo baixo na frigideira.

auflösen

Mia löst den Zucker vollständig im warmen Tee auf.

Mia dissolve completamente o açúcar no chá morno.

Abrir a página completa da palavra: auflösen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...