Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18814

einschmelzen

переплавляти

einschmelzen – schmolz ein – hat eingeschmolzen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einschmelzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einschmelzen vs schmelzen

танути / розтоплювати

Під час нагрівання старих металевих предметів можуть підходити і «schmelzen» (розтоплювати), і «einschmelzen» (переплавляти). «Schmelzen» наголошує на тому, що метал роблять рідким. «Einschmelzen» підкреслює, що предмети втрачають свою попередню форму, зазвичай для того, щоб потім повторно використати матеріал.

Візуальний приклад для слова schmelzen
einschmelzen

In der Werkstatt schmelzen wir alte Metallteile ein, um daraus neue Teile zu gießen.

У майстерні ми переплавляємо старі металеві деталі, щоб відлити з них нові.

schmelzen

In der Werkstatt schmelzen wir alte Metallteile, bis das Metall flüssig ist.

У майстерні ми розтоплюємо старі металеві деталі, доки метал не стане рідким.

Відкрити повну сторінку слова: schmelzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...