alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5942

der Einwanderer

imigrante

der Einwanderer, die Einwanderer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einwanderer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einwanderer vs Migrant

migrante

As duas palavras designam uma pessoa que deixa sua terra natal e vive por mais tempo em outro lugar. “Migrant” (migrante) é mais abrangente e também pode se referir a uma migração temporária ou dentro do próprio país; “Einwanderer” (imigrante) enfatiza a mudança permanente para um país estrangeiro. Por isso, quando se trata de se estabelecer permanentemente no exterior, “Einwanderer” (imigrante) é mais preciso.

Exemplo visual de Migrant
Einwanderer

Als Einwanderer zog Luis dauerhaft in ein fremdes Land und arbeitete dort.

Como imigrante, Luis se mudou permanentemente para um país estrangeiro e trabalhou lá.

Migrant

Als Migrant arbeitete Luis zunächst nur zwei Jahre in einer anderen Region.

Como migrante, Luis trabalhou inicialmente por apenas dois anos em outra região.

Abrir a página completa da palavra: Migrant

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...