alemão VERBO B2 Posição 5943

anschlagen

fazer efeito / latir / afixar

anschlagen – schlug an – hat angeschlagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anschlagen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anschlagen vs wirken

parecer / fazer efeito / atuar

“Wirken” (fazer efeito) diz, de modo geral, que um medicamento, uma terapia ou uma medida produz um efeito. Nessa área, “anschlagen” (fazer efeito) é usado com frequência quando um tratamento começa a ser eficaz e apresenta os primeiros resultados positivos. Os dois são possíveis, mas “anschlagen” dá mais destaque ao início do sucesso.

Exemplo visual de wirken
anschlagen

Das neue Medikament schlägt bereits an, denn die Schmerzen werden geringer.

O novo medicamento já está fazendo efeito, pois as dores estão diminuindo.

wirken

Das neue Medikament wirkt bereits und lindert die Schmerzen.

O novo medicamento já está fazendo efeito e alivia as dores.

Abrir a página completa da palavra: wirken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...