الألمانية اسم B2 الترتيب 5942

der Einwanderer

مهاجر

der Einwanderer, die Einwanderer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einwanderer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einwanderer vs Migrant

مهاجر

يشير كلا اللفظين إلى شخص يغادر وطنه ويعيش مدة طويلة في مكان آخر. و«⁨Migrant⁩» (مهاجر) أوسع معنى، ويمكن أن يشير أيضًا إلى الهجرة المؤقتة أو الهجرة داخل البلد؛ أما «⁨Einwanderer⁩» (مهاجر) فيؤكد الانتقال الدائم إلى بلد أجنبي. لذلك يكون «⁨Einwanderer⁩» أدق عند الاستقرار الدائم في الخارج.

مثال مرئي على Migrant
Einwanderer

Als Einwanderer zog Luis dauerhaft in ein fremdes Land und arbeitete dort.

انتقل لويس، بصفته مهاجرًا، إلى بلد أجنبي بصورة دائمة وعمل هناك.

Migrant

Als Migrant arbeitete Luis zunächst nur zwei Jahre in einer anderen Region.

عمل لويس في البداية، بصفته مهاجرًا، مدة عامين فقط في منطقة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Migrant

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...