alemão VERBO B2 Posição 5941

verdrehen

torcer / distorcer

verdrehen – verdrehte – hat verdreht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verdrehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verdrehen vs rollen

rolar / enrolar / ressoar

“Mit den Augen rollen” (revirar os olhos) e “die Augen verdrehen” (revirar os olhos) designam o mesmo gesto de irritação, impaciência ou descrença. A diferença decisiva está na expressão fixa: “rollen” é usado com “mit den Augen” (com os olhos), enquanto “verdrehen” é usado com “die Augen” (os olhos).

Exemplo visual de rollen
verdrehen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, verdrehte er genervt die Augen.

Quando ouviu a mesma pergunta mais uma vez, ele revirou os olhos, irritado.

rollen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, rollte er genervt mit den Augen.

Quando ouviu a mesma pergunta mais uma vez, ele revirou os olhos, irritado.

Abrir a página completa da palavra: rollen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...