alemão VERBO B1 Posição 13601

einzeichnen

inserir / subscrever

einzeichnen – zeichnete ein – hat eingezeichnet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einzeichnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einzeichnen vs eintragen

inserir / inscrever-se / render

“Eintragen” (inserir) significa registrar informações por escrito nos lugares adequados de uma planta. “Einzeichnen” (inserir) se refere, por outro lado, ao acréscimo gráfico de uma linha, trajeto ou símbolo. Para nomes ou outras informações, “eintragen” é adequado; para uma representação gráfica, “einzeichnen” é mais apropriado.

Exemplo visual de eintragen
einzeichnen

Tom zeichnet die Busroute als rote Linie in den Plan ein.

Tom insere o trajeto do ônibus na planta como uma linha vermelha.

eintragen

Tom trägt die Namen der Haltestellen in den Plan ein.

Tom insere os nomes das paradas na planta.

Abrir a página completa da palavra: eintragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...