alemão VERBO B1 Posição 2845

eintragen

inserir / inscrever-se / render

eintragen – trug ein – hat eingetragen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão eintragen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eintragen vs angeben

informar

Ao preencher um formulário, angeben (informar) e eintragen (inserir) muitas vezes podem ser usados para dizer a mesma coisa. Angeben enfatiza qual informação solicitada é fornecida; eintragen enfatiza a escrita dessa informação em um campo específico. Para o conteúdo, angeben é mais adequado; para o ato concreto de escrever, eintragen é mais preciso.

Exemplo visual de angeben
eintragen

Bitte tragen Sie Ihre aktuelle Adresse in das obere Feld des Formulars ein.

Por favor, insira seu endereço atual no campo superior do formulário.

angeben

Bitte geben Sie im Formular Ihre aktuelle Adresse an.

Por favor, informe seu endereço atual no formulário.

Abrir a página completa da palavra: angeben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...