alemão VERBO B2 Posição 17811

kapern

sequestrar / se apropriar

kapern – kaperte – hat gekapert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kapern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kapern vs entführen

sequestrar

No caso de navios e aviões, entführen (sequestrar) e kapern (sequestrar) podem designar a tomada violenta do controle. Kapern dá atenção especial ao controle obtido sobre o veículo; entführen destaca mais o fato de ele ser levado para longe da rota prevista ou desviado dela.

Exemplo visual de entführen
kapern

Bewaffnete Männer kaperten das Flugzeug und übernahmen die Kontrolle im Cockpit.

Homens armados sequestraram o avião e assumiram o controle na cabine de comando.

entführen

Bewaffnete Männer entführten das Flugzeug und zwangen den Piloten, ein anderes Ziel anzufliegen.

Homens armados sequestraram o avião e obrigaram o piloto a voar para outro destino.

Abrir a página completa da palavra: entführen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...