alemão VERBO B2 Posição 7440

freisetzen

liberar

freisetzen – setzte frei – hat freigesetzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão freisetzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

freisetzen vs entwickeln

desenvolver

Em uma reação química, as duas palavras podem descrever a liberação de calor ou gás. “Entwickeln” (produzir) indica de modo mais geral que algo é gerado ou liberado nesse processo, enquanto “freisetzen” (liberar) enfatiza que isso estava anteriormente preso ou contido. Para uma observação geral, “entwickeln” (produzir) é adequado; para a liberação deliberada de algo, “freisetzen” (liberar) é mais apropriado.

Exemplo visual de entwickeln
freisetzen

Bei der Reaktion setzt der Stoff die zuvor gebundene Wärme frei.

Na reação, a substância libera o calor que estava preso anteriormente.

entwickeln

Bei der Reaktion entwickelt sich Wärme, und das Gefäß wird langsam heiß.

Na reação, produz-se calor, e o recipiente vai ficando quente lentamente.

Abrir a página completa da palavra: entwickeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...