alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9754

die Entlastung

alívio / quitação de responsabilidade

die Entlastung, die Entlastungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Entlastung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entlastung vs Befreiung

libertação / alívio / isenção

Quando se refere a uma obrigação, Befreiung significa que ela é completamente eliminada. Entlastung, por outro lado, significa que uma sobrecarga diminui, mas pode continuar existindo. Quem não precisa mais assumir nada fala em Befreiung; quem tem apenas menos trabalho ou pressão fala em Entlastung.

Exemplo visual de Befreiung
Entlastung

Die Entlastung durch eine zusätzliche Kollegin verringerte seine Bereitschaftsdienste.

O alívio proporcionado por uma colega adicional reduziu os plantões dele.

Befreiung

Die Befreiung vom Bereitschaftsdienst galt für das gesamte Jahr.

A isenção do serviço de plantão valia durante o ano inteiro.

Abrir a página completa da palavra: Befreiung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...