Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9754

die Entlastung

odciążenie / absolutorium

die Entlastung, die Entlastungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Entlastung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Entlastung vs Befreiung

wyzwolenie / ulga / zwolnienie

W odniesieniu do obowiązku „Befreiung” (zwolnienie) oznacza, że obowiązek całkowicie wygasa. „Entlastung” (odciążenie) oznacza natomiast, że obciążenie się zmniejsza, ale może nadal istnieć. O całkowitym zwolnieniu mówi osoba, która nie musi już niczego brać na siebie, a o odciążeniu osoba, która ma po prostu mniej pracy lub presji.

Przykład wizualny: Befreiung
Entlastung

Die Entlastung durch eine zusätzliche Kollegin verringerte seine Bereitschaftsdienste.

Odciążenie dzięki dodatkowej koleżance zmniejszyło liczbę jego dyżurów pod telefonem.

Befreiung

Die Befreiung vom Bereitschaftsdienst galt für das gesamte Jahr.

Zwolnienie z dyżurów pod telefonem obowiązywało przez cały rok.

Otwórz pełną stronę słowa: Befreiung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...