alemão ADJETIVO B2 Posição 22921

ergebnislos

malsucedido

ergebnislos – ergebnisloser – am ergebnislosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ergebnislos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ergebnislos vs vergeblich

em vão

As duas palavras podem descrever uma busca ou negociação sem sucesso. “Vergeblich” (em vão) avalia especialmente o esforço empregado como inútil, enquanto “ergebnislos” (sem resultado) constata de maneira objetiva que nenhum resultado foi produzido. Quando o foco estiver no esforço, use “vergeblich”; para fazer um balanço do resultado de um processo, use “ergebnislos”.

Exemplo visual de vergeblich
ergebnislos

Die Verhandlungen mit dem Vermieter über eine längere Frist verliefen ergebnislos.

As negociações com o proprietário sobre um prazo maior terminaram sem resultado.

vergeblich

Sie verhandelte vergeblich mit dem Vermieter über eine längere Frist.

Ela negociou em vão com o proprietário um prazo maior.

Abrir a página completa da palavra: vergeblich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...