alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22522

das Erkennungszeichen

marca de identificação

das Erkennungszeichen, die Erkennungszeichen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erkennungszeichen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erkennungszeichen vs Merkmal

característica

Um “Merkmal” (característica) é uma qualidade pela qual se pode reconhecer uma pessoa ou coisa. Um “Erkennungszeichen” (marca de identificação) é mais específico: serve especialmente para reconhecer e diferenciar alguém ou algo. Para uma descrição geral, “Merkmal” é adequado; quando a identificação está em primeiro plano, “Erkennungszeichen” é adequado. O “Erkennungszeichen” pode ser escolhido de propósito ou surgir naturalmente.

Exemplo visual de Merkmal
Erkennungszeichen

Die rote Mütze war das Erkennungszeichen der Gruppe.

O boné vermelho era a marca de identificação do grupo.

Merkmal

Seine roten Haare sind ein auffälliges Merkmal.

Seus cabelos vermelhos são uma característica marcante.

Abrir a página completa da palavra: Merkmal

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...